1·In a word I was eccentric and could not fit myself into everyday life like the ordinary man.
总之,我行为古怪,不能像普通人那样适应日常生活。
2·So the man has proven his ability to play an emotionally tumultuous, introverted artist who was eccentric in life and died young.
弗兰科证明了自己有能力扮演感情激昂且性格内向的艺术家形象,这些人与寻常社会格格不入,却又英年早逝。
3·During his progress from child prodigy to the self-styled “King of Pop” and, more recently, an eccentric semi-recluse, no part of Mr Jackson’s private life had given any other hint of normality.
从音乐神童到所谓的“流行乐之王”,到这一向迹近隐居的怪胎,杰克逊先生的私生活没有一处是正常的。
4·Gertrude Stein ran off to Paris to live an eccentric, Bohemian life with her writer friends.
格特鲁德?史坦因跑到巴黎,来和她的朋友过一种与众不同,离经叛道的生活。
5·Now, Trojan people will spread out here again new round athletics, it is with an eccentric person in not big field one wrestle life and death.
现在,勇士们又将在这里展开新一轮的竞技,与怪物在不大的场地中一搏生死。
6·It is the sober and deep life consciousness that leads to the unrestrained, eccentric words and deeds of the poets of Weijin for taking refuge, which was called "the demeanour of Weijin" by Luxun.
正是由于这种清醒深刻的生命意识,魏晋诗人才以狂狷怪诞的言行来全身避祸,鲁迅称他们这种看似荒诞不经的言行为“魏晋风度”。
7·However, other aspects of his personal life-including his changing appearance and eccentric behaviour-generated significant controversy which damaged his public image.
然而,他个人生活的其他方面——包括他面貌的改变和古怪的行为——引发了严重的争议,损害了他的公众形象。
8·Structure Designed is similar to hard sealing of three - eccentric of butterfly valve, with convenient operation, without friction opened and leakage, long life.
结构设计类似三偏心硬密封蝶阀,具有操作轻便、开启过程无磨擦、零泄漏、寿命长等优点。
9·The short story (A Rose for Emily) by William Faulkner tells us a life tragedy of an unsociable and eccentric, arrogant noble descendant in the south.
福克纳的短篇小说《纪念爱米丽的一朵玫瑰花》讲述的是一个孤癖、傲慢的南方贵族后裔的人生悲剧。
10·Life aspect: Disposition eccentric, are very few and the contemporaries associates, has not been allowed to talk openly the friend, then can have early loves the phenomenon.
生活方面:性格孤僻,很少和同龄人交往,没有一个可以谈心的朋友,便会有早恋现象。